diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index e56abd1..231f498 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 FROM alpine
 
 RUN apk --no-cache add python3 inkscape bash imagemagick ttf-opensans
-RUN apk --no-cache add py3-pip && pip3 install django tzdata gunicorn
+RUN apk --no-cache add py3-pip && pip3 install --break-system-packages django tzdata gunicorn
 
 ADD backend /root/zetikettes
 
@@ -12,4 +12,4 @@ RUN mkdir -p /usr/share/fonts/TTF \
 
 # the script will look for templates in /data
 WORKDIR /root/zetikettes/zetikettes
-CMD /usr/bin/gunicorn zetikettes.wsgi -b 0.0.0.0:8000 --timeout 600
+CMD /usr/bin/gunicorn zetikettes.wsgi -b 0.0.0.0:8000 --timeout 600 --forwarded-allow-ips="*"
diff --git a/backend/zetikettes/zetikettes/settings.py b/backend/zetikettes/zetikettes/settings.py
index 56935d3..59f63fd 100644
--- a/backend/zetikettes/zetikettes/settings.py
+++ b/backend/zetikettes/zetikettes/settings.py
@@ -121,7 +121,7 @@ USE_TZ = True
 # Static files (CSS, JavaScript, Images)
 # https://docs.djangoproject.com/en/4.2/howto/static-files/
 
-STATIC_URL = 'static/'
+STATIC_URL = '/zetikettes/srv/static/'
 
 STATIC_ROOT = 'www_static'